HomeMy WebLinkAbout3004F3 Immunization Letter to Parents (Spanish)Bonneville Joint School District 93 (12/20) 3004F3 Immunization Letter to Parents (Spanish)
ESTUDIANTES 3004F3
Fecha
Estimado :
Las vacunas son importantes en la prevención de enfermedades infecciosas y pueden salvar la vida de su
hijo durante un brote. Su hijo (student’s name) no ha cumplido con los requisitos mínimos de
vacunación para ingresar a la escuela, requeridos por el Código de Idaho 39-4801 y la Política del Distrito
3004 Requisitos de Vacunación.
Nuestros registros muestran que su hijo necesita las siguientes vacunas:
__DTaP Número de dosis: 1 2 3 4 5
__Polio Número de dosis: 1 2 3 4
__Hepatitis B Número de dosis: 1 2 3
__MMR Número de dosis: 1 2
__Varicela Número de dosis: 1 2
__Hepatitis A Número de dosis: 1 2
__Refuerzo de Tdap Número de dosis: 1
__Meningocócica Número de dosis: 1
De acuerdo con la ley estatal, no podemos permitir que su hijo asista a la escuela a menos que
recibamos evidencia de que se cumplen los requisitos anteriores o una exención médica, religiosa o
personal válida registrada en el formulario 3004F1 Exención de los Requisitos de Vacunación del
Estado de Idaho o una declaración firmada que incluye el nombre del estudiante, fecha de nacimiento,
una declaración que indique que el estudiante está exento de inmunización por objeciones religiosas o
de otro tipo, y la firma del padre, o tutor legal en el archivo para esta fecha:
POR FAVOR HAGA UNO DE LOS SIGUIENTE DE INMEDIATO:
1. Lleve este formulario junto con el registro de vacunación de su hijo a su proveedor médico o al
departamento de salud local para obtener las vacunas necesarias y llevar el registro de vacunación
actualizado a la escuela de su hijo.
2. Si la copia del registro de vacunas de su hijo muestra que su hijo ya recibió estas vacunas, tráiganos
los registros a la escuela de su hijo. El registro de su hijo debe incluir una fecha para las vacunas
marcadas con un círculo arriba y la firma o sello del proveedor.
3. Para los niños que requieren más de una dosis de cualquier vacuna, la serie debe comenzar en la
fecha anterior. Un formulario completo 3004F2 de Admisión Condicional a una Escuela de Idaho
(Calendario de Vacunas Previstas) debe devolverse a la escuela. El niño será admitido con la condición
de que recibirá las dosis necesarias a medida que vencen.
Una vez que su hijo haya recibido las vacunas anteriores, se debe proporcionar una copia del registro de
vacunación del niño al funcionario escolar correspondiente para que los registros escolares puedan
actualizarse. No recibir las vacunas anteriores o una exención válida el registro antes de la fecha límite
dará como resultado que su hijo sea excluido de la escuela de acuerdo con IDAPA 16.02.15, sección
102.03.
Gracias por su cooperación;
Director,